Mudslides and flash flooding cause devastation in Nepal and China's Tibet

На границе Непала и Тибета произошла масштабная катастрофа: по данным Al Jazeera, DW и France 24, обвал высокогорного ледника спровоцировал внезапные наводнения и оползни, обрушившиеся на район Расува, как уточняет Euronews. Le Monde in English описывает случившееся как «сель и наводнение беспримерной силы», вызванные обрушением льда и скальной породы, похоронившие под собой деревни и дороги; NBC News сообщает, что стена грязи и камней обрушилась в реку на himalayской границе Непала и китайского Тибета, вызвав катастрофическое наводнение с непальской стороны. BBC News опубликовал видео масштабов бедствия, отметив, что кадры были отредактированы каналом с добавлением белых вспышек из-за тяжести содержания, а ABC News Australia пишет о продолжающейся, до конца не завершившейся катастрофе, показанной на проверенных видео и фотографиях разрушений и спасательной операции.

Число жертв и пропавших без вести существенно расходится в сообщениях изданий. Al Jazeera и France 24 указывают на более 165 погибших и более 1300 пропавших без вести. Euronews сообщает о 157 погибших в Расува и «сотнях» пропавших. Le Monde in English называет цифру не менее 180 погибших и более 1300 пропавших по состоянию на четверг. DW News говорит о росте числа жертв и более 1300 пропавших, отмечая, что среди пропавших — сотни иностранных туристов. NBC News приводит значительно меньшую цифру — не менее 31 погибшего с непальской стороны, при этом также упоминая сотни пропавших туристов, включая американцев.

Таким образом, издания сходятся в описании причины трагедии — обрушении ледника и последующем сходе селевых потоков и оползней на границе Непала и Тибета, а также в том, что среди пропавших много иностранных туристов, поскольку, по данным Le Monde in English, регион популярен среди треккеров и индуистских паломников. Однако данные о числе погибших заметно различаются — от 31 (NBC News) до 180 (Le Monde in English), что издания объясняют, по-видимому, разным охватом территории (непальская сторона против обеих сторон границы) и разным моментом фиксации данных в ходе развивающейся катастрофы.